旧年中は格別のお引立てを賜わり厚く御礼申し上げます 本年も美味しいお料理と心温まるおもてなしで 皆さまの素敵な時間のお手伝いができれば幸いです 新年は、1月3日より営業いたします 本年も変わらぬご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます